|Lessons |Verbs| Dialogs|Travel |Vocabulary |Grammar |Downloads |Links |Registration |Home |Comments|

Contratos Ia /Contracts

AUDIO: Click on an underlined word for audio; to hear the word again, click on the PLAY button of the audio player to maximize the use of your computer's resources. More info.

LET'S REVIEW THE VOCABULARY: Contracts I

LET'S TRANSLATE

Translate the following sentences to Spanish:

1. Under oath, the witness testified that this was not his signature.

El testigo testificó ante juramento que ésta no era su firma.
El testigo testificó bajo juramento que ésta no era su firma.
El testigo testificó sobre juramento que ésta no era su firma.

2. Under a politician's influence, the judge annulled all of the contract's terms.

Bajo la influencia de un político, el juez anuló todos los términos del contrato.
Ante la influencia de un governador, el juez anuló todos los términos del contrato
La influencia de un político, el juez anuló todos los términos del contrato

 

3. Under the supervision of an attorney, we renewed the expiration date of the title.

Bajo la supervisión de un juez, renovamos la fecha del vencimiento del título.
Bajo la supervision de un abogado, renovamos la fecha del vencimiento del titulo.
Bajo la supervisión de un abogado, renovamos la fecha del vencimiento del título.

 

4. The completion needs to be under the employment contract's terms.

La realización tiene que ser bajo los términos del contrato laboral.
La realizasión tiene que ser ante los términos del contrato laboral.
La realisación tiene que ser ante los términos del contrato laboral.

 

5. The notary certified the extension of personal loan terms.

El notario certificó la prórroga de los términos del préstamo personal.
El notario certificó la prórroga a los términos del préstamo personal.
El notario certificó la prórroga sobre los términos del préstamo personal.

 

For answers and translations, click HERE


 

Pair-matching: Enter your answer in the 3rd. column.

a. extension
b. expiration
c. signature
4. anular
d. to annul
e. completion

 

 

       

 

|Lessons |Verbs| Dialogs|Travel |Vocabulary |Grammar |Downloads |Links |Registration |Home |Comments|

© Copyright 1999-2003 businessspanish.com. All rights reserved.